Dnia 15 grudnia w Bibliotece dla Dzieci i Młodzieży Nr 64 wystawiona została już po raz drugi „Mała Sowa” – przedstawienie oparte na noszącym ten sam tytuł opowiadaniu autorstwa Lene Mayer-Skumanz.

Oryginalny niemiecki tekst „Małej Sowy”, przetłumaczony na ponad 30 języków, opracowała w wersji polskiej Monika Wójcik. Przekład ten stał się podstawą scenariusza spektaklu stworzonego przez prowadzącą grupę teatralną Biblios – Julię Turzyńską. „Mała Sowa” widziana oczami młodych aktorów to opowiadanie pełne metafor i różnorakich, często niełatwych do wykrycia podczas lektury, przesłanek. Takie odczytywanie tekstu narzuca równie niebanalną formę jego wizualnego zaprezentowania. Las za Górami Snów, przestając być zwykłym lasem, staje się światem na zmianę ukrywającym i odkrywającym przed niedoświadczonym młodym człowiekiem – Małą Sową – różnorakie tajemnice życiowe.