{"id":15748,"date":"2024-12-12T09:34:58","date_gmt":"2024-12-12T08:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/?p=15748"},"modified":"2024-12-12T09:38:43","modified_gmt":"2024-12-12T08:38:43","slug":"kolekcja-zsz-nr-42-warszawa-ursus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/kolekcja-zsz-nr-42-warszawa-ursus\/","title":{"rendered":"Zbiory archiwalne Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych nr 42 w Warszawie Ursus"},"content":{"rendered":"

Niniejsza kolekcja przedstawia cz\u0119\u015b\u0107 udost\u0119pnionych dla Ursuvian\u00f3w zbior\u00f3w archiwalnych, b\u0119d\u0105cych historyczn\u0105 spu\u015bcizn\u0105 po poprzedniczkach dzisiejszego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych nr 42 mieszcz\u0105cego si\u0119 w Warszawie-Ursus przy ulicy Dzieci Warszawy 42 (dawniej \u2013 Ursus ul. Sobieskiego 17)<\/p>\n

    \n
  1. in. Fabrycznej \u015aredniej Szko\u0142y Zawodowej przy Pa\u0144stwowych Zak\u0142adach In\u017cynieryjnych – Ursus (1945-48), O\u015brodka Szkolenia Zawodowego (1948-50), Zasadniczej Szko\u0142y Metalowej, Technikum Budowy Traktor\u00f3w (dzia\u0142aj\u0105cych w latach 1950-60), Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych w Ursusie (1960-79), ZSZ im Wilhelma Piecka ZM Ursus (1979-82), Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Budowy Traktor\u00f3w im. W. Piecka ZM Ursus (1982-96), Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych nr 26 (1996-2003) a od 2003 roku do chwili obecnej ZSZ nr 42.<\/li>\n<\/ol>\n

    W latach 1950-60 szko\u0142y kszta\u0142ci\u0142y g\u0142\u00f3wnie w zawodach zwi\u0105zanych z przemys\u0142em metalowym w zakresie obr\u00f3bki skrawaniem, odlewnictwa, obr\u00f3bki plastycznej (ku\u017anictwo), ale tak\u017ce w zawodzie mechanika samochodowego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 absolwent\u00f3w znajdowa\u0142o zatrudnienie w pobliskich Zak\u0142adach Mechanicznych \u201eUrsus\u201d. Byli r\u00f3wnie\u017c cenionymi fachowcami w innych warszawskich zak\u0142adach przemys\u0142owych.<\/p>\n

    Zamieszczone fotogramy zosta\u0142y wykonane podczas roku szkolnego 1956\/57 i s\u0105 jakby fotograficzn\u0105 kronik\u0105 \u017cycia szko\u0142y, obrazuj\u0105 zaj\u0119cia lekcyjne, przyszkolne warsztaty, zaj\u0119cia sportowe i r\u00f3\u017cnego rodzaju uroczysto\u015bci, w kt\u00f3rych bra\u0142a udzia\u0142 szko\u0142a.<\/p>\n

    Niekt\u00f3re z nich maj\u0105 niezwykle cenn\u0105 warto\u015b\u0107 historyczn\u0105, gdy\u017c na wielu z nich, w drugim trzecim planie, wida\u0107 zmieniaj\u0105ce si\u0119 miasto, lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 czy np. \u00f3wczesn\u0105 codzienn\u0105 mod\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w, uczni\u00f3w. Niemal ka\u017cde z nich posiada spory \u0142adunek wiedzy nie tylko dla badaczy historii Ursusa, ale i dla socjolog\u00f3w miasta, kultury.<\/p>\n

    Szko\u0142a w swoich murach w latach 1954 \u2013 58 kszta\u0142ci\u0142a tak\u017ce Grek\u00f3w i Korea\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy zasymilowani z polskimi uczniami stanowili jednorodne klasy, Na niekt\u00f3rych fotografiach mo\u017cna ich ujrze\u0107 podczas codziennych zaj\u0119\u0107 szkolnych, sportowych czy w sk\u0142adzie szkolnych, muzycznych zespo\u0142\u00f3w artystycznych. Zaj\u0119cia pozalekcyjne w \u00f3wczesnych Szkole Metalowej i Technikum Budowy Traktor\u00f3w by\u0142y wyj\u0105tkowo liczne, podobnie, jak dzia\u0142aj\u0105ce w nich r\u00f3\u017cne organizacje m\u0142odzie\u017cowe. M. in. Zwi\u0105zek Harcerstwa Polskiego, Polski Czerwony Krzy\u017c, Zwi\u0105zek M\u0142odzie\u017cy Socjalistycznej, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, Liga Obrony Kraju i in.<\/p>\n

    Niniejsza kolekcja ukazuje na fotogramach tylko cze\u015b\u0107 proponowanej przez w\/w organizacje oferty wypoczynku, rekreacji dla uczni\u00f3w. A trzeba doda\u0107, \u017ce uczniowie podczas roku szkolnego i w czasie wakacji mieli do dyspozycji tak\u017ce do\u015b\u0107 bogat\u0105 w ksi\u0105\u017cki bibliotek\u0119 szkoln\u0105, ko\u0142a sportowe z mocn\u0105 sekcj\u0105 boksersk\u0105 i kolarsk\u0105, sekcj\u0119 strzelectwa sportowego, itd.<\/p>\n<\/div>

    \n \n\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.001.klasa\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.001.klasa<\/div>
    Uczniowie w klasie TBT w Ursusie - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.002.klasa\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.002.klasa<\/div>
    Uczniowie w klasie TBT w Ursusie - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.003.klasa\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.003.klasa<\/div>
    Uczniowie w klasie TBT w Ursusie - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.004.klasa\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.004.klasa<\/div>
    Uczniowie w klasie TBT w Ursusie - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.005.klasa\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.005.klasa<\/div>
    Uczniowie w klasie TBT w Ursusie - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.006.warsztaty\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.006.warsztaty<\/div>
    Szkolne warsztaty - \u015blusarnia - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.007.warsztaty.sala.metrologiczna\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.007.warsztaty.sala.metrologiczna<\/div>
    Szkolne warsztaty - sala do nauki metrologii - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.008.zajecia.wf\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.008.zajecia.wf<\/div>
    Zajecia WF w TBT Ursus - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.009.zajecia.wf.kolo.bokserskie\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.009.zajecia.wf.kolo.bokserskie<\/div>
    Zajecia WF w TBT Ursus, sekcja bokserska - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.010.zajecia.pozalekcyjne\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.010.zajecia.pozalekcyjne<\/div>
    Zaj\u0119cia pozalekcyjne w TBT Ursus - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.011.ferie.zimowe.zakopane\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.011.ferie.zimowe.zakopane<\/div>
    Ferie zimowe uczni\u00f3w TBT w Zakopanem - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.012.ferie.zimowe.zakopane\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.012.ferie.zimowe.zakopane<\/div>
    Ferie zimowe uczni\u00f3w TBT w Zakopanem - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.013.ferie.zimowe.zakopane\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.013.ferie.zimowe.zakopane<\/div>
    Ferie zimowe uczni\u00f3w TBT w Zakopanem - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.014.wycieczka.rowerowa.chorzow\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.014.wycieczka.rowerowa.chorzow<\/div>
    Wycieczka rowerowa uczni\u00f3w TBT - Chorz\u00f3w - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.015.wycieczka.rowerowa.chorzow\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.015.wycieczka.rowerowa.chorzow<\/div>
    Wycieczka rowerowa uczni\u00f3w TBT - Chorz\u00f3w - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.016.wycieczka.krak\u00f3w\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.016.wycieczka.krak\u00f3w<\/div>
    Wycieczka uczni\u00f3w TBT - Krak\u00f3w - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.017.wycieczka.krak\u00f3w\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.017.wycieczka.krak\u00f3w<\/div>
    Wycieczka uczni\u00f3w TBT - Krak\u00f3w - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.018.wycieczka.krak\u00f3w\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.018.wycieczka.krak\u00f3w<\/div>
    Wycieczka uczni\u00f3w TBT - Krak\u00f3w - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.019.wycieczka.wieliczka\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.019.wycieczka.wieliczka<\/div>
    Wycieczka uczni\u00f3w TBT - Wieliczka - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.020.wycieczka.zakopane\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.020.wycieczka.zakopane<\/div>
    Wycieczka uczni\u00f3w TBT - Zakopane - 1956<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.021.druzyna.zhp.szkola\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.021.druzyna.zhp.szkola<\/div>
    Dru\u017cyna ZHP przy TBT w Ursusie - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.022.pochod.1maja.ursus\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.022.pochod.1maja.ursus<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1957, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.023.pochod.1maja.ursus\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.023.pochod.1maja.ursus<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1957, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.024.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.024.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.025.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.025.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.026.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.026.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.027.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.027.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.028.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.028.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.029.festyn.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.029.festyn.harcerski<\/div>
    Festyn harcerski dru\u017cyny ZHP przy TBT na b\u0142oniach szko\u0142y, 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.030.uczniowie.szkola\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.030.uczniowie.szkola<\/div>
    Uczniowie przed wej\u015bciem do Szko\u0142y TBT Ursus - 1 maja 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.031.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.031.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.032.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.032.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.033.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.033.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.034.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.034.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.035.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.035.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.036.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.036.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.037.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.037.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.038.pochod.1maja1956\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.038.pochod.1maja1956<\/div>
    Poch\u00f3d 1-maja ulicami Ursusa - 1956, ul. 1-go Maja<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.039.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.039.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.040.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.040.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.041.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.041.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.042.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.042.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.043.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.043.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.044.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.044.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.045.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.045.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.046.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.046.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.047.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.047.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.048.uczniowie.szkola.1957\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.048.uczniowie.szkola.1957<\/div>
    Pami\u0105tkowe zdj\u0119cie klasowe przed szko\u0142\u0105 - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.049.szkolny.bigband\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.049.szkolny.bigband<\/div>
    Szkolny zesp\u00f3\u0142 Big - bandowy - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.050.szkola.teatr\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.050.szkola.teatr<\/div>
    Szkolny zesp\u00f3\u0142 teatralny - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.051.chor.mandolinisci\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.051.chor.mandolinisci<\/div>
    Szkolny ch\u00f3r i zesp\u00f3\u0142 mandolinist\u00f3w - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.052.egzamin\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.052.egzamin<\/div>
    Egzamin ko\u0144cowy w TBT Ursus - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.053.egzamin\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.053.egzamin<\/div>
    Egzamin ko\u0144cowy w TBT Ursus - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.054.egzamin\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.054.egzamin<\/div>
    Egzamin ko\u0144cowy w TBT Ursus - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.055.egzamin\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.055.egzamin<\/div>
    Egzamin ko\u0144cowy w TBT Ursus - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.056.zakonczenie.roku\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.056.zakonczenie.roku<\/div>
    Zako\u0144czenie roku szkolnego w Szkole Zawodowej i TBT w Ursusie - 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.057.grupa.absolwentow.TBT\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.057.grupa.absolwentow.TBT<\/div>
    Grupa absolwent\u00f3w TBT Ursus w 1957 roku<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.058.oboz.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.058.oboz.harcerski<\/div>
    Ob\u00f3z harcerski dru\u017cyny ZHP dzia\u0142aj\u0105cej przy TBT - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.059.oboz.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.059.oboz.harcerski<\/div>
    Ob\u00f3z harcerski dru\u017cyny ZHP dzia\u0142aj\u0105cej przy TBT - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.060.oboz.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.060.oboz.harcerski<\/div>
    Ob\u00f3z harcerski dru\u017cyny ZHP dzia\u0142aj\u0105cej przy TBT - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.061.oboz.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.061.oboz.harcerski<\/div>
    Ob\u00f3z harcerski dru\u017cyny ZHP dzia\u0142aj\u0105cej przy TBT - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.062.oboz.harcerski\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.062.oboz.harcerski<\/div>
    Ob\u00f3z harcerski dru\u017cyny ZHP dzia\u0142aj\u0105cej przy TBT - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.063.oboz.wedrowny\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.063.oboz.wedrowny<\/div>
    Ob\u00f3z w\u0119drowny uczni\u00f3w TBT w Sudetach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.064.oboz.wedrowny\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.064.oboz.wedrowny<\/div>
    Ob\u00f3z w\u0119drowny uczni\u00f3w TBT w Sudetach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.065.oboz.wedrowny\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.065.oboz.wedrowny<\/div>
    Ob\u00f3z w\u0119drowny uczni\u00f3w TBT w Sudetach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.066.oboz.wedrowny\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.066.oboz.wedrowny<\/div>
    Ob\u00f3z w\u0119drowny uczni\u00f3w TBT w Sudetach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.067.sp\u0142yw.kajakowy.mazury\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.067.sp\u0142yw.kajakowy.mazury<\/div>
    Sp\u0142yw kajakowy uczni\u00f3w TBT na Mazurach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.068.rajd.rowerowy\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.068.rajd.rowerowy<\/div>
    Rajd rowerowy uczni\u00f3w TBT na Mazurach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.069.oboz.wedrowny\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.069.oboz.wedrowny<\/div>
    Ob\u00f3z w\u0119drowny uczni\u00f3w TBT w Sudetach - lipiec 1957<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n \"AR.ZSZ.MS.18.070.akademia.tbt\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
    <\/div> <\/div>\n\n
    \n
    \n
    AR.ZSZ.MS.18.070.akademia.tbt<\/div>
    Akademia rozpocz\u0119cie nowego roku szkolnego<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":15684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[192],"tags":[],"class_list":["post-15748","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ursuviana","post_format-post-format-gallery"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false],"landscape":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false],"portraits":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false],"thumbnail":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-300x207.jpg",300,207,true],"medium":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-600x415.jpg",600,415,true],"large":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-1024x708.jpg",1024,708,true],"thumblist":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false],"2048x2048":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false],"blog-large":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-669x272.jpg",669,272,true],"blog-medium":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-320x202.jpg",320,202,true],"recent-posts":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-700x441.jpg",700,441,true],"recent-works-thumbnail":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-66x66.jpg",66,66,true],"fusion-200":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-200x138.jpg",200,138,true],"fusion-400":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-400x277.jpg",400,277,true],"fusion-600":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-600x415.jpg",600,415,true],"fusion-800":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-800x553.jpg",800,553,true],"fusion-1200":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-1200x830.jpg",1200,830,true],"portfolio-full":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-940x400.jpg",940,400,true],"portfolio-one":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-540x272.jpg",540,272,true],"portfolio-two":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-460x295.jpg",460,295,true],"portfolio-three":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-300x214.jpg",300,214,true],"portfolio-five":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_-177x142.jpg",177,142,true],"rt_custom":["https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AR.ZSZ_.MS_.18.070.akademia.tbt_.jpg",1371,948,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Jakub J\u00f3zwik","author_link":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/author\/jjozwik\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Ursuviana<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15750,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15748\/revisions\/15750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.bpursus.waw.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}